Array ( [1] => Array ( [pid] => 46534017 [fid] => 319 [tid] => 615418 [first] => 1 [author] => greenteas [authorid] => 75884 [subject] => Knitting pattern by petiteknit translated to RUSSIAN [dateline] => 1711821977 [message] => ALL these patterns have been translated with an automatic software and NOT by a knitter, I have sent 2 charts to VK to Russian friends to have them checked. Answer: Translation programme Partly illogical Partly complete nonsense All these charts belong in the rubbish bin BUT: moderator annekins suddenly speaks RUSSIAN accepts these charts and ratet [b]HERE is a moderator note missing: Attention-We can't check this We cannot guarantee that the translation works download at your own risk [/b] [useip] => 87.180.232.9 [port] => 13436 [invisible] => 0 [anonymous] => 1 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => 0 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 1 ) ) Knitting pattern by petiteknit translated to RUSSIAN-Cant Download attachment (and reply)-Recycled-Checked-PinDIY.com - Powered by Discuz! Archiver

Anonymous Publish time 2024-3-31 02:06

Knitting pattern by petiteknit translated to RUSSIAN

ALL these patterns have been translated with an automaticsoftware and NOT by a knitter,
I have sent 2 charts to VK to Russian friends to have them checked.
Answer:
Translation programme
Partly illogical
Partly complete nonsense
All these charts belong in the rubbish bin
BUT:
moderator annekins suddenly speaks RUSSIAN
accepts these charts and ratet
HERE is a moderator note missing:
Attention-We can't check this
We cannot guarantee that the translation works
download at your own risk

Pages: [1]
View full version: Knitting pattern by petiteknit translated to RUSSIAN