Array ( [0] => Array ( [pid] => 21297052 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 1 [author] => ghiromi [authorid] => 102055 [subject] => Elena Zonova - Zontik Lena -Doll body -Translated [dateline] => 1569855805 [message] => [i=s] Edited by sunnyegg at 2023-6-1 18:08 [/i] [color=#ff0000]Note: found an error on left arm round 18: it is suppose to be: 1 incr, 1 incr, 7 sc (11) {elbow}[/color] Please note: this is a professional translation in English of the original pattern previously shared here [url=//www.pindiy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=426411&highlight=zontik]//www.pindiy.com/forum.php? ... 11&highlight=zontik[/url] Faithful to the original, the English pattern does not include instructions on how to apply hair, how to make the dresses, etc. It is just the basic body instructions, with some pictures to help along. [useip] => 84.226.68.185 [port] => 44104 [invisible] => 0 [anonymous] => 1 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => 0 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 2 [rate] => 28 [ratetimes] => 21 [status] => 0 [tags] => [comment] => 1 [replycredit] => 0 [position] => 1 ) [1] => Array ( [pid] => 21306780 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => belladonna25 [authorid] => 63185 [subject] => [dateline] => 1569958408 [message] => Thank you for sharing! [useip] => 31.178.4.147 [port] => 49168 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 49 [hotrecommended] => 1 ) [2] => Array ( [pid] => 37881780 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => nhung81 [authorid] => 340445 [subject] => [dateline] => 1673878991 [message] => Very very nice . . . . Thank you very much for sharing this great pattern ! ! ! love it love it love it [useip] => 172.71.215.68 [port] => 61028 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 412 [hotrecommended] => 1 ) [3] => Array ( [pid] => 26776527 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Cármen salome [authorid] => 315611 [subject] => [dateline] => 1619648906 [message] => Very very nice . . . . Thank you very much for sharing this great pattern ! ! ! love it love it love it [useip] => 162.158.89.46 [port] => 57660 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 299 [hotrecommended] => 1 ) [4] => Array ( [pid] => 21482577 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => handerwork777 [authorid] => 225920 [subject] => [dateline] => 1571797066 [message] => Very very nice . . . . Thank you very much for sharing this great pattern ! ! ! love it love it love it [useip] => 223.104.247.136 [port] => 62104 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 94 [hotrecommended] => 1 ) [5] => Array ( [pid] => 37362273 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Isabarral [authorid] => 340929 [subject] => [dateline] => 1671753881 [message] => Thank you very much for sharing this great pattern ! ! ! [useip] => 170.83.186.16 [port] => 20010 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 407 [hotrecommended] => 1 ) [6] => Array ( [pid] => 30059380 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Zjjxr [authorid] => 262143 [subject] => [dateline] => 1638837255 [message] => Thank you very much for sharing this great pattern ! ! ! [useip] => 101.32.18.54 [port] => 25710 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 352 [hotrecommended] => 1 ) [7] => Array ( [pid] => 24953536 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => letterQ1504 [authorid] => 298464 [subject] => [dateline] => 1606189642 [message] => Thank you very much for sharing this great pattern ! ! ! [useip] => 14.239.24.41 [port] => 17066 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 253 [hotrecommended] => 1 ) [8] => Array ( [pid] => 40403861 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => pamal73 [authorid] => 95828 [subject] => [dateline] => 1683783141 [message] => Thank you very much for sharing this great pattern [useip] => 91.192.197.90 [port] => 24044 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 428 [hotrecommended] => 1 ) [9] => Array ( [pid] => 40397630 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Olek [authorid] => 364427 [subject] => [dateline] => 1683747209 [message] => Thank you very much for sharing this great pattern ! [useip] => 151.18.123.101 [port] => 52068 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 427 [hotrecommended] => 1 ) [10] => Array ( [pid] => 30114519 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Lare9404 [authorid] => 122262 [subject] => [dateline] => 1639120812 [message] => Thank you very much for sharing this great pattern [useip] => 219.133.251.190 [port] => 30194 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 355 [hotrecommended] => 1 ) [11] => Array ( [pid] => 21297403 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Samsarah [authorid] => 20359 [subject] => [dateline] => 1569858687 [message] => Thanks for sharing :) [useip] => 177.106.6.77 [port] => 27730 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => 0 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 2 ) [12] => Array ( [pid] => 21297469 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Notik13 [authorid] => 118260 [subject] => [dateline] => 1569859030 [message] => Прикольная куклёна.... [useip] => 95.139.198.46 [port] => 19644 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 3 ) [13] => Array ( [pid] => 21297627 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => evergreen [authorid] => 21974 [subject] => [dateline] => 1569860102 [message] => thanks for sharing [useip] => 87.14.7.133 [port] => 45056 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 4 ) [14] => Array ( [pid] => 21297634 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => yerita [authorid] => 88993 [subject] => [dateline] => 1569860173 [message] => Thanks for sharing ! [useip] => 2.142.53.128 [port] => 41396 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 5 ) [15] => Array ( [pid] => 21297826 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => last@alvin [authorid] => 216286 [subject] => [dateline] => 1569861739 [message] => thank you :) [useip] => 41.69.172.13 [port] => 57136 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => 0 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 1024 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 6 ) [16] => Array ( [pid] => 21297857 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => FeyaMama [authorid] => 92452 [subject] => [dateline] => 1569861993 [message] => Thank you very much! [useip] => 37.230.163.7 [port] => 64408 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 7 ) [17] => Array ( [pid] => 21297983 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => cbogn2882 [authorid] => 143575 [subject] => [dateline] => 1569863226 [message] => Thank you for sharing this translation. [useip] => 98.110.185.95 [port] => 39484 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 1 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 8 ) [18] => Array ( [pid] => 21298054 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => julya9 [authorid] => 92800 [subject] => [dateline] => 1569863942 [message] => Thanks for sharing [useip] => 92.101.63.69 [port] => 14144 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 9 ) [19] => Array ( [pid] => 21298080 [fid] => 286 [tid] => 427465 [first] => 0 [author] => Seasons [authorid] => 163364 [subject] => [dateline] => 1569864191 [message] => Thank you for sharing !!! [useip] => 162.158.234.15 [port] => 19428 [invisible] => 0 [anonymous] => 0 [usesig] => 0 [htmlon] => 0 [bbcodeoff] => -1 [smileyoff] => -1 [parseurloff] => 0 [attachment] => 0 [rate] => 0 [ratetimes] => 0 [status] => 0 [tags] => 0 [comment] => 0 [replycredit] => 0 [position] => 10 ) ) Elena Zonova - Zontik Lena-Doll body-Translated-Knitting and Crochet Communication (only reply)-Crochet Section-PinDIY.com - Powered by Discuz! Archiver

Anonymous Publish time 2019-9-30 23:03

Elena Zonova - Zontik Lena -Doll body -Translated

Edited by sunnyegg at 2023-6-1 18:08

Note: found an error on left arm round 18: it is suppose to be: 1 incr, 1 incr, 7 sc (11) {elbow}

Please note:
this is a professional translation in English of the original pattern previously shared here //www.pindiy.com/forum.php? ... 11&highlight=zontik
Faithful to the original, the English pattern does not include instructions on how to apply hair, how to make the dresses, etc.
It is just the basic body instructions, with some pictures to help along.




belladonna25 Publish time 2019-10-2 03:33

Thankyouforsharing!

nhung81 Publish time 2023-1-16 22:23

Veryverynice. . . . Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern ! ! ! love itlove itlove it

Cármen salome Publish time 2021-4-29 06:28

Veryverynice. . . . Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern ! ! ! love itlove itlove it

handerwork777 Publish time 2019-10-23 10:17

Veryverynice. . . . Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern ! ! ! love itlove itlove it

Isabarral Publish time 2022-12-23 08:04

Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern ! ! !

Zjjxr Publish time 2021-12-7 08:34


Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern ! ! !

letterQ1504 Publish time 2020-11-24 11:47

Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern ! ! !

pamal73 Publish time 2023-5-11 13:32

Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern

Olek Publish time 2023-5-11 03:33

Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern !

Lare9404 Publish time 2021-12-10 15:20

Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern

Samsarah Publish time 2019-9-30 23:51

Thanks for sharing :)

Notik13 Publish time 2019-9-30 23:57

Прикольная куклёна....

evergreen Publish time 2019-10-1 00:15

thanks for sharing

yerita Publish time 2019-10-1 00:16

Thanks for sharing !

last@alvin Publish time 2019-10-1 00:42

thank you :)

FeyaMama Publish time 2019-10-1 00:46

Thank you very much!

cbogn2882 Publish time 2019-10-1 01:07

Thank you for sharing this translation.

julya9 Publish time 2019-10-1 01:19

Thanks for sharing

Seasons Publish time 2019-10-1 01:23

Thankyouforsharing !!!
Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
View full version: Elena Zonova - Zontik Lena -Doll body -Translated